دره ستاره ای طبق گفته‌های SteamDB، به‌روزرسانی 1.6 رکورد جدیدی را برای Steam به ثبت رساند که ماه گذشته 236614 بازیکن به آن پیوستند. توسعه دهنده Eric “ConcernedApe” Barone به روز رسانی 1.6.4 را منتشر کرده است. این شامل رفع اشکال و بهبود و همچنین 40 طرح معدن جدید است.

اینها از 20 طرح “جایگزین” که پس از رسیدن به پایین ظاهر می شوند تا 20 طرح جدید آتشفشان را شامل می شود. سایر ویژگی‌های جدید شامل چهار سبک جدید پری، دیوانگی ماهی، قطره‌های مخصوص درختان از طلسم‌های اصلاح، جعبه‌های اسرارآمیز فروشگاه راکون و جعبه‌های رمز و راز طلایی و غیره است.

ترجمه‌های کره‌ای، پرتغالی، روسی، مجارستانی و ترکی ویرایش شده‌اند و برخی بهبودها در نسخه چینی انجام شده است. همچنین تغییرات تعادلی متعددی در صندوقچه های گنج جمجمه، اکسیر زندگی و تونیک انرژی وجود دارد. علاوه بر این، بازیکنان می توانند هر روز منتظر هیولاهای تصادفی در اولین سطح آتشفشان باشند.

برخی از یادداشت های پچ را در زیر بررسی کنید. دره ستاره ای این بازی در PS4، Xbox One، Nintendo Switch، PC، iOS و Android موجود است و بیش از 30 میلیون نسخه فروخته است.

Stardew Valley 1.6.4 Notes

محتوا و ویژگی های جدید

• اضافه شدن 20 طرح جدید معدن “جایگزین”. اینها می توانند پس از رسیدن به ته معدن ظاهر شوند.
• اضافه شدن 20 طرح جدید معدن آتشفشان. پس از باز کردن قفل میانبر بین دهانه دهانه و ورودی آتشفشان ظاهر می شود.
• دیوانگی ماهی اضافه شد.
• پس از به حداکثر رساندن رشد خانواده همسایه جدید، یک کات سین ویژه اضافه کرد.
• آاضافه شدن 4 سبک پری جدید.
• اکنون می توانید 8 مورد غیر ماهی دیگر را به آکواریوم خود اضافه کنید.
• Raccoon Shop اکنون شامل معاملات Mystery Box و Golden Mystery Box می شود.
• اکنون می توانید با ریختن سرکه روی چوب از رشد خزه جلوگیری کنید.
• افسون تراشیدن اکنون باعث ریزش درختان خاص می شود.
  – سرخس ← درخت کمانچه نواز
  – قارچ → قارچ قرمز
  – چوب ماهون → چوب سخت

ترجمه تغییر می کند

• بسیاری از ویرایش ها و بهبودهای نسخه چینی
• ترجمه های ویرایش شده برای روسی، پرتغالی، مجارستانی، ترکی و کره ای.
• فونت چینی را تغییر داد تا جذاب‌تر و خواناتر شود.
• نویسه فاصله اعداد مجارستانی از کاما به نقطه تغییر کرد.
• برخی از پیشرفت ها در فونت های روسی.

تعادل تغییر می کند

• بارگیری بازی ذخیره شده، اکنون در صورت نیاز، دستاوردهای Steam از دست رفته (مانند مواردی که در حین بازی آفلاین به دست آورده اید) را باز می کند.
• جعبه های حمل و نقل کوچک به عنوان خرید گران قیمت Qi Gem Shop اضافه شد.
• تنوع و پیشرفت های بیشتری به سینه های غار جمجمه اضافه شده است.
• لایف اکسیر اکنون فقط سلامتی را بازیابی می کند و انرژی تونیک اکنون فقط انرژی را بازیابی می کند.
• لکه های بذر وحشی کمتری وجود دارد، اما دانه های بیشتری دریافت می کنید.
• احتمال افت ایریدیوم برای ایریدیوم گولم دو برابر شده است.
• هیولاهای سطح ورودی آتشفشان اکنون روزانه تصادفی می شوند.
• استفاده از Treasure Totems در داخل خانه دیگر جواب نمی دهد. این تضمین می کند که هیچ چیز هدر نمی رود.
• وقتی از یک سطح در معدن پایین می آیید، برای 1 ثانیه شکست ناپذیر می شوید.
• جایزه Raccoon Mystery Box از 4 به 5 افزایش یافت.
• تجربه کشاورزی اکنون 50٪ به تجربه Mastery کمک می کند.
• گوی های یخی دیگر عنکبوت ها را هنگام پریدن در هوا منجمد نمی کنند.
• اسنپر قرمز را از استخر جستجوی ماهیگیری زمستانی حذف کرد و ساردین ها را از استخر جستجوی تابستانی حذف کرد.
• با عبور از معادن معمولی دیگر امتیاز شهرت Calico را کسب نخواهید کرد.
• جعبه‌های اسرارآمیز طلایی اکنون کمتر احتمال دارد که Autopetters تولید کند.
• شانس پیدا کردن یک جعبه رمز و راز اندکی کاهش یافته است.
• بشکه های معدن و گاری های زغال سنگ اکنون در ابتدای هر سال “تجدید” می شوند.
• ترتیب جوایز Mystery Box اکنون به‌جای ذخیره‌سازی به‌ازای هر بازیکن، تصادفی است.

بهبودهای بصری

• Qi Club Coins اکنون در منوی فروشگاه نمایش داده می شود.
• ویرایش و تعمیر نقشه های مختلف.
• عینک مال را از تمام پرتره های ساحلی برای ثبات برداشته است.
• علائم بهبود یافته در برخی از زبان های غیر انگلیسی (چینی، فرانسوی، روسی و غیره)

تغییرات در کیفیت زندگی

• اضافه شدن یک تاخیر 1.2 ثانیه پس از انداختن یک آیتم قبل از اینکه توسط همان بازیکن انتخاب شود.
• حلقه های ناپالم اکنون در داخل مزارع و دریچه های لجن غیر مخرب هستند (یعنی انفجارها فقط به هیولاها آسیب می رسانند).
• Ctrl + کلیک راست به عنوان کلید میانبر در نوار ابزار جایگزین اضافه شد.
• دریافت «اعلان ویژه» (مثلاً اولین پیام ژئود) دیگر اقدامات پخش کننده مانند خوردن یا تاب برداشتن را لغو نمی کند.
• ماهی پرش دیگر در استخرهای ماهی نمی افتد.
• برای مدت کوتاهی پس از برداشت دیگر نمی توان روی گلدان های خرچنگ کار کرد. حذف شده (750 میلی ثانیه).
• منوی بسته نرم افزاری Junimo اکنون فقط مواردی را برجسته می کند که در واقع می توانند در بسته انتخابی قرار گیرند.

تغییرات دیگر

بهینه سازی های جزئی

• دو نام نامناسب را به لیست اضافه کرد تا از تولید کننده نام حذف شود.
• در Year of the Green Rain 1، دیگر نمی توانید به NPC ها هدیه بدهید (جلوگیری از رفتار غیر طبیعی). این همچنین از مشکل پرتره Demetrius جلوگیری می کند.

اصلاحات گیم پلی

• رفع اشکالی که در آن حیوانات خانگی ناپدید می شدند.
• مناطق اسپلش ماهیگیری و نقاط تشتک سنگ معدن اکنون یک شبه حذف می شوند.
• دستگاه‌های بلیت جایزه اکنون به‌جای زمانی که برای اولین بار دکمه را فشار می‌دهید، بلیط‌ها را هنگام دریافت جایزه مصرف می‌کنند.
• برای کامل بودن، سطح 100 ماین استاردراپ اکنون راه قوی تری برای بررسی اینکه آیا به دست آمده است، دارد.
• Fixed Monster Compendium در واقع همه لوت ها را دو برابر نمی کند.
• رفع مشکلی که در آن ژئودها در شرایط عادی در مزارع نمی افتند.
• رفع یک تصادف نادر هنگام تخم ریزی اقلام در طول شب.
• مشکل برخورد بازیکنان با اشیاء در طول کات سین های رویداد برطرف شد.
• رفع مشکلی که در آن آمار سلاح های جعلی قبل از 1.6 کاهش یافت.
• مشکلی که در آن مشعل‌ها را نمی‌توان بر روی آبپاش‌هایی که به عنوان پاداش CC به دست می‌آمد قرار داد، برطرف شد.
• رفع اشکالات/قطعات مختلف مربوط به کابین ساختمان.
• مشکلی که در آن دانه‌های وحشی در گلدان‌های گل آخرین محصول را در گوشه سمت چپ بالای نقشه قرار می‌داد، برطرف شد. پآه
• مشکلی در نسخه 1.6 برطرف شد که باعث شد صندوقچه های “گمشده و پیدا شده” (مانند بازار شبانه) از کار بیفتند.
• رفع یک اشکال تکراری در قفسه سینه “گمشده و پیدا شده”.
• مشکلی که در آن طبقات Slime Hatch پس از بارگیری مجدد بازی به حالت پیش فرض برمی‌گردد، برطرف شد.
• شناسه آتش بازی قرمز فروشگاه کازینو نامعتبر رفع شد.
• رفع مشکلی که در آن کیس پتوی Pet Adoption فقط در کاتالوگ حیوانات کار می کند و به طور خاص فقط برای سال 2 اعمال می شود و نه بعد از سال 2.
• مشکلی را برطرف کرد که در آن گزینه “استفاده از تصادفی سازی قدیمی” به طور مداوم هنگام بارگیری ذخیره ها اعمال نمی شد و باعث ایجاد مشکلات عجیبی مانند شکستن روزهای بارانی سبز شد.
• موردی را برطرف کرد که در آن اگر بسته ای از دانه های باستانی را به دست آورید اما دستور العمل مربوطه را به دست نیاوردید و منوی جوایز موزه را ببندید، می توانید برای همیشه دستور العمل دانه های باستانی را از دست بدهید. دستور العمل های از دست رفته نیز هنگام بارگیری فایل بازیابی می شوند.
• مشکل حیوانات تکراری و فضای داخلی ساختمان در ذخیره‌های قبل از ~1.3 برطرف شد.
• مشکلی که در آن جدول پایانی قابل چرخش نبود، برطرف شد.
• مشکلی را برطرف کرد که در آن رابین قادر به حذف انبارها/کلبه‌های خالی در ذخیره‌های قدیمی نبود.
• دستگاه جوجه کشی تخم مرغ لجن ثابت برای بازیابی تخم ها قبل از جوجه ریزی.
• مرزهای محل قرارگیری خانه های مزرعه را برای مطابقت با محدودیت های قرار دادن اشیاء اطراف ثابت کرد.

نویسنده: Ravi Sinha