در حالی که اخیراً منتشر شد تغییر خواهد کرد این عنوان بسیار موفق است ، به خصوص در مورد پذیرش هایی که مهم هستند. این پرونده برای برخی از اکتشافات مورد انتقاد قابل توجه بوده است. بازیکن متوجه شد که تغییر خواهد کرد به نظر می رسد که از AI مبتنی بر LLM برای انواع مختلف ، از تولید برخی از نمادهای پرتره گرفته تا برخی از محلی سازی استفاده می کند.
برخی از بازیکنان حتی متوجه شدند که متن پس زمینه بسیار زیادی وجود دارد که اساساً شامل اعطای تغذیه به LLM (مدل های بزرگ زبان) برای به دست آوردن برخی از نتایج است. بازیکن دیگری متوجه شد که به نظر می رسد برخی از محلی سازی پرتغالی بازی با استفاده از LLM انجام می شود.
یکی از بازیکنان نوشت: “شواهد حتی بدتری در بازی وجود دارد ، اما این از همه پس زمینه هایی است که باید در راه خود قرار دهید.” “یک خزنده متنی وجود دارد که هنوز هم می توانید قبل از ایجاد یک دسته از اصطلاحات علمی ، پاسخ سریع هوش مصنوعی را ببینید.”
آنچه در این مورد به ویژه قابل توجه است این واقعیت است که استودیوهای توسعه دهنده 11 بیتی در مورد استفاده از LLM صفر را ذکر می کنند. به طور خاص ، توسعه دهندگان به توسعه دهندگان نیاز دارند تا در صورت استفاده از بازی هایی که از ابزارهای AI به هر طریقی و بازی های صفحه Steam در طول توسعه استفاده می کردند ، به خریداران بالقوه اطلاع دهند. تغییر خواهد کرد من این را ذکر نکرده ام
یکی از بازیکنان گفت: “در بخار ، ما باید در مورد استفاده از هوش مصنوعی به توسعه دهندگان فاش کنیم.” “ما حق داریم بدانیم چه چیزی را خریداری می کنیم. اگر از هوش مصنوعی برای ایجاد محتوا استفاده می کنید ، صادق باشید نه اینکه سعی کنید آن را پنهان کنید.”
لوسیل دانیلوف ، متخصص محلی سازی بازی برای Loc’d و Loaded ، افکار خودش را ارائه داد تغییر خواهد کرد به نظر می رسد استفاده از LLM برای بومی سازی است. در یک پست LinkedIn ، دانیلوف در مورد این واقعیت می نویسد که در حالی که این یک بازی عالی است ، این واقعیت که AI Prompts در بازی باقی مانده است “شرم آور” است.
دانیلوف نوشت: “به طور جدی ، برخی از پیشبرد های هوش مصنوعی را در Lockit بگذارید! در مورد تف کردن در مقابل مخاطبان بین المللی صحبت کنید.” “طبق OP ، بعضی از قسمت ها [Brazilian Portuguese] ترجمه ها پر از خطا و نادرستی است. به نظر می رسد فکر کردن در مورد نحوه چرخش کل بازی در یک داستان پیچیده وحشتناک است. “
مترجم بازی های ویدیویی Handong Ryu در کره ای است. تغییر خواهد کرد من از یک سرنوشت مشابه رنج می برم.
ریو می نویسد: “متأسفانه ، همین مسئله در نسخه کره ای وجود دارد ، بنابراین احتمالاً سناریوی دوم که شما ذکر کردید به حقیقت نزدیکتر است.” “در حالی که سریع AI منتشر نشده است ، می بینیم که همان بخش از بومی سازی کره نشانگر روشنی است که از طریق LLM بدون ویرایش مناسب اجرا می شود.”
“واکنش قابل توجهی از جامعه بازی های کره ای وجود داشت ، و دیدن آن واقعاً ناامید کننده است ، به خصوص که این انتقاد ناشی از برخی از بازی هایی است که نتوانستم کنترل کنم.”
تغییر خواهد کرد در اوایل این ماه در PC ، PS5 و Xbox Series X/S منتشر شد. برای اطلاعات بیشتر به بررسی مراجعه کنید.
شواهد بدتری در بازی وجود دارد ، اما همه اینها در پس زمینه است و شما باید در راه خود به بیرون بروید.
-D (@vysetron.pixeldie.com) 2025-06-23t17: 18: 23.720Z
نویسنده: Joelle Daniels
